Литература и искусство России новой волны.

   

             С 1 по 7 августа 2008 года в Гданьске прошли XI Международные литературно-образовательные чтения «В традициях Серебряного века: взаимообогащающий синтез литературы и искусства в новое время». Чтения традиционно организовали Российские центры науки и культуры в Варшаве и Гданьске и Институт восточнославянской филологии Гданьского университета.

            В этом году участники Чтений представляли ученых-славистов, писателей, поэтов, критиков, журналистов, художников и музыкантов из России, Польши, Австрии, США и Эстонии.

            Международные литературно-образовательные чтения за 11 лет заняли свою определенную нишу в культурной жизни Гданьска. В Польше каждый год проходят научные конференции, посвященные русской литературе, но только Чтения дают возможность увидеть все грани русской культуры, и, самое главное, возможность встреч с самими творцами.

            Отличительной особенностью Чтений является также то, что во время встреч участники не только обсуждают вопросы, связанные с темой Чтений. На встречах они делятся своими творческими планами, проходят презентации книг участников Чтений, обсуждаются  возможные совместные проекты.

            На открытии Чтений с  приветственными словами выступили  представитель РЦНК в Варшаве Т.Хохлова, консул  России в Гданьске В. Ефремов, декан историко-филологического факультета Гданьского университета, доктор филологических наук, Ю. Влодарский и ректор Гданьского университета, доктор филологических наук, А. Цейнова. Открыл заседание директор Института восточнославянской филологии, доктор филологических наук Ф. Апанович.

            В этом году среди участников Чтений можно назвать Л.Звонареву (доктор исторических наук, академик, автор многих книг, посвященных русской культуре, Россия), А.Цвиклиньскую (аспирантка Гданьского университета, Польша), М. Мархлевскую (владелица издательства, переводчица, Польша), Л. Глушковскую (гл. редактор русскоязычного журнала «Вышгород», Эстония), Н. Стремитину (писатель, переводчик, гл. редактор журнала «Интеллектуальная женщина», Австрия), И. Полонскую (исполнительный продюсер департамента по культуре, искусству и кино Комиссии по международным связям при Правительстве Москвы, Россия) и многих других.

            Художники Н. Баженова и Д. Трубин не только открыли свои выставки, но и активно участвовали в работе Чтений, показав на примере своего творчества влияние литературы на живопись.            Поэтесса Т. Пономарева представляла на Чтениях радиостанцию «Голос России». Прямые репортажи с Чтений выходили в эфир несколько раз в день.

            Информационную поддержку Чтениям оказали, помимо радиостанции «Голос России», радиостанция «Надежда» (США, А. Мейман), приложение к газете «Русская Америка» «Мир и культура»  (гл. редактор Е. Скоробогатова).

            Подготовка по результатам Чтений сборника выступлений позволит транслировать культурологическую информацию на несколько европейских стран, представители которых приняли участие в Чтениях.

            Можно сказать, что задача Международных литературно-образовательных чтений – представить в европейском культурном пространстве литературу и искусство новой волны через творчество писателей, художников, музыкантов - была выполнена.